Giraffe

Giraffe

head in the clouds
daydreams
will not come down
on the ground

don't see the head
blind as a bat
because he is chasing  dreams

and feet down
Giraffe's neck
again in the cloud
hits

and whose fault
his passing
though in the head
invented

will not come down
to these lands
not in love
blurred

Zyrafa

glowa w chmurach
mrzonki
zejsc nie zajdzie
na ziemie

nie widac glowy
slepy jak kret
bo goni za marzeniami

a stopy w dole
szyja zyrafy
znow w oblok
uderza

i czyja wina
jego przeciez
chociaz w glowie
zmyslony

zejsc nie zejdzie
na te ziemie
nie zakochany
zamazony

Trees

Trees

one huge tree
many trees in the forest
the multitude will survive
not all gale
halfway

you are family
having a wife of children
a leaf in the queue
not having

because when they are gone
the future will pull
kids

forest not going anywhere
but prefers to look at the clouds

one tree itself
will collect juices
the forest will share with others

Drzewa

ogromne drzewo jedno
drzew wiele lasem
mnogosc przetrwa
nie wszystkie wichura
polamnie

jestes rodzina
majac zone dzieci
lisciem w kolejce
nie majac

bo kiedy oni odejda
przyszlosc pociagna
dzieci

las nigdzie nie odchodzac
jednak woli w chmury patrzec

jedno drzewo sobie
soki zbierze
las podzieli sie z innymi

What

what

a woman is like a motherland
whom you love
going to war for whom?
for her and for her family

keep your treasure
in the heart of
love always triumphs
though many died

because what is a flower
no pollen
the bee did not pollinate

what is an apple
not giving fruit
a tree to cut

Czymze

kobieta to jak ojczyzna
ktora kochasz
idac na wojne dla kogo
dla niej i dla rodziny

skarb swoj trzymaj
w sercu
milosc zawsze trifuje
chocby wielu poleglo

bo czym ze jest kwiat
bez pylku
pszczola nie zapyli

bo czymze jest jablon
nie dajac owocow
drzewem do wyciecia

Aby

jeszcze   jedną  prawdę

 które chcemy usłyszeć

 lasy kłamstw

 stosy nonsensów

 takowe  życie 

wymagamy od innych 

sami w pajęczynach 

  nie   rozwiążesz ich 

 pająki  czeluścią  ziemska

 

większość  konsumuje 

mnejszość 

 od  zarania świata 

paros  on wyrzutkiem 

inny  wyrok i kraty

 nad  głowami 

rozpalone  niebo

 spali Sodomę Gomorę 

pójdą w świat aniołowie  

 Belzebuba  pokonają 

 egzortyzm demonów  

 za rany Chrystusa

 dla Pustyni Judzkiej 

kuszony cudami świata

 tysiące lat przeminą  

by  Kain nie zabił  brata

 -      -       -    

one more truth
that we want to hear
forests of lies
piles of nonsense
such a life



we require from others
alone in cobwebs
you will not solve them
spiders through the earth's abyss



most consumes
minority
from the dawn of the world

paros he an outcast
different sentence and bars
over their heads
blazing sky
burn Sodom Gomorrah


angels will come into the world
They will defeat Beelzebub
demon exorcism
for the wounds of Christ

for the Judean Desert
tempted by the wonders of the world
thousands of years will pass
lest Cain kill his brother

Nie wycieczka

autor: Radzikowski

0.0/5 | 0

---

biegnij  biegnij
nie za mocno
trzymaj dech
resztą życia

ten maraton
nie ma zwycięscy
zwycięża tylko
kres oddechu

nie usiądź
nie spocznij
korona twoja
Jezus bardziej
cierpiał
niż ty

chociaż
mniej ciernista
jednak rani

to jest życie
nie wycieczka


x x x

kłaniając się gwiazdą
oczka puszczały
kiedy złocisty w pełni

wielki olbrzym nad
bałtykiem
stamtąd ze Szwecji
może się spełni

karteczkę zwinęła
w butelkę włożyła
z falami odpłynęła

i czekała
i marzyła
o fali która
nie wróciła

w jedną tylko
morze pchało
stąd ni przypływu
żadnej wieści

nordycki wiatr
brzegi zamroził
i koniec opowieści

x x x


żar z nieba się
lał
raki wlazły na
skóry

nie było żartów
kremy nie pomogły
jak ono tak
z góry

lato stulecia
gorąciejsze były
i tyle razy
mówili

na czekoladę
mieli czekoladę
wyhodowali
zaszczepili

Drąż

Drąż

Drąż doskonalić trzeba sprytu i wyboru H.2.O. woda większość jesteś wzoru bądź wodą w szklance Bruce Lee powiedział zmieniaj kształty różne byś cicho nie siedział twardo trzymaj swego kotki mruczą drapią chowaj co masz chować bo na kasę złapią gdzie pióra lecą tam walczą koguty widząc kręte drogi azymut nie skróty szachy paty maty o to życie całe a tysiące kropel rozpołowi skałę

Turbulencje

młody ptak zerwał się z gniazda
pierwszy lot ależ szczęśliwy
gdzie chciał ochoczo frunął
szczęściem ptaka
swoboda w dwóch skrzydłach

pod nieboskłonem nie zawsze
bezpiecznie
uderzył w pulpit
turbulencje
ptak się zagapił plama na szybie
martwego ptaka w ssało

wierza huczała samolot spadał
pilot nie utrzymywał steru
wśród pasażerów strach panika
i zginęło wielu

Aż chrabąszcze

ogrodem moim 

motyką  do kopania kartofli

kijem goniąc psy 

ależ tak nie można  traktować  kobiety 

subtelnie 

wschodem  i zachodem 

oczekiwaniem dnia całego 

by być z tobą nocy każdej 

bardziej romantyczniej  

złapmy  swoje  ręce 

przejdźmy się aleją 

gdzie kasztany rosną 

szepnę to i owo 

po czym 

tak cię uściskam 

aż chrabąszcze zabrzęczą  

Nie dla wszystkich

pełna w krasie podziwiam
onieśmiela mnie spojrzeniem
sezam który ukrywam
w sercu
ujawnię nie zabiera skarby
moje

tylko tak stanę się prawdziwy
miłością swoją
żadnego fałszu
skoku na bok
niedozwolone

przezroczysty jak meduza
tylko że ja nie parzę
im głębiej w ocean
tym mroczniej
ale moje serce
nie dla wszystkich