niedziela, 29 stycznia 2023


choćbym nie wiem czego dokonał
pomnika mnie nie stawiajcie
bo w niebie wypomną mnie
za co on postawiony tobie

jedni odchodzą drudzy przychodzą
którzy pomniki burzą
marmur i beton
podstawa i pręty, które się ugną

nie być nim czy być człowiekiem
by świata nie zniszczyć, grożąc słowem
Leonardy przecież nie są z papieru
żołnierze nie zapałki





even if I don't know what he did
don't put up a statue of me
for in heaven they will forget me
for what he put you

some go, others come
who destroy monuments
marble and concrete
base and bars that will bend

not to be or to be human
not to destroy the world by threatening with words
Leonardos aren't made of paper
soldiers not matches






Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

TU MOŻNA KOMENTOWAĆ